Posts

Posts uit 2020 weergeven

Schets van Heinrich Mann bij de dood van zijn lievelingszus Carla (1881 - 30 juli 1910)

Afbeelding
Carla Mann - foto: Buddenbrookhaus







Vertaling stukken: Margreet den BuurmanFragmenten uit: Heinrich Mann, het goede in de mens, biografie. Uitgeverij Aspekt, 2014 (2e dr.)


In het spoor van de Hollandse impressionisten: Princenhage bij Breda en het Renkum van Théophile de Bock

Afbeelding
Reisde je aan het begin van de vorige eeuw vanuit de randstad naar Brabant of Gelderland, dan kwam je al snel in een volledig andere wereld terecht. Grote, uitgestrekte bossen en ongerepte boerendorpen lokten ook de schilders van 'de nieuwe stijl' naar buiten. Ze wilden schilderen wat ze om zich heen zagen en maakten natuur- en landschapsimpressies die de geschiedenis ingingen als deel uitmakend van de stroming van 'De Haagse School.' Uiteraard werd niet alleen inspiratie gezocht op het platteland, ook van het stadsleven - dat aan het eind van de negentiende eeuw in drukte en bedrijvigheid een enorme groei doormaakte door de oprukkende tweede industriële revolutie - werd naar impressie met het penseel vastgelegd. Fotografie was in opkomst, waardoor de eerste schilders van onder meer het 'Amsterdams impressionisme' ook gebruik maakten van dit nieuwe medium, dat de mogelijkheden om het leven vast te leggen verbreedde.Het begon in Nunspeet...Maar terug naar het pl…

Aankondiging : 8 en 9 augustus op Deutschlandfunk: lange nacht van de Duitse exilliteratuur

Afbeelding
In de nacht van vrijdag 8 op zaterdag 9 augustus en de nacht van zaterdag 9 op zondag 10 augustus zijn op Deutschlandfunk twee marathonuitzendingen te beluisteren die gewijd zijn aan de geschiedenis van de Duitse exilliteratuur in Amsterdam tussen '33 en '40. Dat wordt geweldig. En meer: wie niet in de gelegenheid is live te luisteren, kan later alsnog via een Podcast inschakelen. De regie is in handen van Kerstin Kilanowski, de tekst van het hiernavolgende persbericht is van Frank Träger, voorzitter van Klaus Mann Intiative Berlin. 









Over zomerlezen en herlezen in boekenpost en boekblad: prikkelende vragen

Afbeelding
Een gecombineerd zomernummer van Boekenpost en Boekblad  komt met een artikel over herlezen, waartoe een vragenrondje is gehouden onder de zogenoemde 'beroepslezers' - literatuurcritici, schrijvers en/of opgeleiden in de literatuur, kortom mensen van wie je verwacht dat ze én veellezer zijn én lezen met een bepaald doel en een bepaalde blik. Toch is de vraag of, en wanneer en wat dan wordt herlezen voor iederéén die leest leuk. Ik vond het bijvoorbeeld gewoon leuk om bij mijzelf na te gaan hoe het zat bij mij, met het herlezen van dierbare boeken - welke dan? - toen ik werd benaderd door Wim Huijser, die de redactie van dit artikel op zich had genomen.  Het stuk dat hieronder volgt nodigt mijns inziens dan ook iedereen uit om na te denken over 'herlees-gedrag'. Want dat iedere gemiddelde lezer weleens voor de tweede keer een boek ter hand neemt is evident.

Later bedacht ik mij dat een goede vraag ook kan zijn of een schrijver zijn werk nog weleens herleest. Sommigen l…

Willem en Pieter de Zwart - gebaande paden en nieuwe wegen: eigenzinnige gebroeders in de kunst

Afbeelding
Mij trof dit portret door Willem Weissenbruch, (1864-1931) van Willem de Zwart, (1862-1931), opgenomen in de beeldbank van het gemeentearchief Den Haag. Mijn over-oudoom Willem de Zwart "was geen gemakkelijk mens, niet voor zichzelf en niet voor anderen", opent een beschrijving van Studio2000 en dat wil ik graag geloven. Een zekere tegendraadsheid - die ook tot interne conflicten kon leiden - daarbij wars van conventionaliteit dit naast ook weer een Haagse hang naar conventies, heb ook ik zeker meegekregen.



In 1984 was er in het vroegere gemeentemuseum - nu Kunstmuseum - een overzichtsexpositie van het werk van Willem de Zwart, ter gelegenheid waarvan een biografische studie verscheen van de kunsthistoricus Richard Bionda. Willem de Zwart maakte vele omzwervingen. Vanuit Den Haag, waar hij werd geboren en op de kunstacademie zat aldaar - hij was later lid van Pulchri en van de Haagse Kunstkring - trok hij naar het Gooi bij Laren en Soest. Ook was hij korte tijd in Parijs.

B…

Amsterdam is er klaar voor - Pinksterdag vol van verwachting

Afbeelding
In Amsterdam heerst een verwachtingsvolle, gespannen sfeer. Overal bedrijvigheid om terrassen uit te bouwen en in orde te maken voor de dag die komen gaat: de boel kan weer open. Prachtige variaties op Corona-proof maskers gezien...Buitenlessen yoga en fitness op het gras van het museumplein...koffie to go met appeltaart...pontje over het IJ naar het NDSM eiland. Amsterdam wordt Coronaproof...






Op de NDSM werf